Prevod od "gotov s" do Italijanski


Kako koristiti "gotov s" u rečenicama:

Zakleo sam se da sam gotov s lovom.
Ho giurato di aver chiuso con la caccia.
Nikko je skoro gotov s Kineskom èetvrti.
Nikko ha quasi tinito a Chinatown.
Nisam gotov s tobom, a niti s kartanjem, pa sjedni!
Non ho finito con te. Non ho finito la mia mano, quindi vai a sederti lì!
Još nisam gotov s tim da te štitim od svijeta.
Non ho finito di proteggerti dal mondo intero.
Sam je skoro gotov s prvim katom.
Sam ha ormai finito con il primo piano.
Da bog još nije gotov s vama.
Che Dio non ha ancora finito con te.
Ako si gotov s gubljenjem mog vremena, imam telefonske pozive koje moram obaviti.
Se hai finito di farmi perdere del tempo, devo fare delle telefonate.
Ja sam gotov s tim sranjima.
Vieni a vedere di che si tratta.
Policijski naèelnik je gotov s padanjem na guzicu.
Il commissario di polizia si e' arreso.
Ali istina je, da sam gotov s ovim gangsterskim sranjem.
Ma la verita' e' che ho chiuso con queste stronzate da gangster.
Ne, ti si gotov s pokušavanjem.
No, ne hai abbastanza di provare.
Hej, jesi li gotov s veèerom?
Ok. - Senti, hai finito di mangiare?
Jesi gotov s poslom za danas?
Quindi tu... hai finito per oggi? Si'.
Mislio sam da sam gotov s tim da se moram prodati.
Pensavo di aver smesso di svendermi.
Tvoj kontraktor kaže da je skoro gotov s kupaonama.
Il tuo costruttore ha quasi finito il bagno.
Gde si ti krenula, nisam još gotov s tobom!
Mi licenzieranno e non è proprio il momento con la crisi che c'è.
Kad budem gotov s njim, neæe se htjeti vratiti.
Quando avro' finito con lui... non vorra' piu' tornare indietro.
Zato jer nisam još gotov s tobom.
Perché con te non ho finito!
Onda sam se zaposlio, mislio sam da gotov s tim.
Quando ho trovato lavoro, ho pensato che mi sarebbe passata.
Skoro sam gotov s provjerom enkripcije.
Ho quasi finito di controllare il criptaggio.
Ako si gotov s uništavanjem mog vlasništva, voljela bih da odeš.
Se hai finito di deturpare la mia proprietà, vorrei che te ne andassi.
Kada sam gotov s poslom, gledam u hrpu novca.
Quando ho finito con un lavoro, mi ritrovo con una barca di soldi.
Reci mu da sam gotov s njim.
Digli che ho chiuso con lui.
Ali da nikada nisi rekao da si gotov s glazbom.
Ma non dire mai piu' che hai chiuso con la musica.
Peralta, kad budeš gotov s tim, možeš li mi pomoæi zakljuèiti krupnu zapljenu kokain koja mi je maloprije uspjela?
Ehi, Peralta! Quando hai finito, mi aiuteresti con quel sequestro enorme di cocaina che ho appena concluso? Grazie.
Jesi više gotov s èasnom sestrom?
La smetti con la storia della suora?
Jesi li skoro gotov s tom histeriènošæu?
Hai finito di fare la scenata?
Na pola puta sam, napola sam gotov... s veæ onim što se ovdje dogaða.
Ci sono quasi, sono a meta'... - di quello che sto facendo qui.
Da je Roland Foulkes gotov s tim?
Pensi che Roland Foulkes... abbia chiuso con te?
Rekla sam: "Manitowoc okrug nije gotov s tobom".
Dissi: "La contea di Manitowoc non ha ancora finito con te".
Dobro, skoro sam gotov s pakovanjem.
Bene, ho quasi finito di fare le valigie.
2.9155399799347s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?